G League to experiment with single foul shot